De volta em casa

Como é maravilhoso voltar para nossa casa na em Porto Velho depois de dois anos. Quase imediatamente após a nossa chegada aqui em Porto Velho, já estamos ocupados nos preparando para a ETED (Escola de Treinamento de Discipulado) que começou no dia 17 de fevereiro. O especial desta ETED é que também temos alunos de diferentes tribos indígenas. Alguns deles dominam apenas o básico da língua portuguesa e ainda não possuem uma Bíblia, passagem bíblica ou um único versículo da Bíblia em seu próprio idioma!
Achamos particularmente impressionante que, agora que as portas foram fechadas para nós missionários entrarmos em muitas tribos indígenas, Deus está se dirigindo a eles para virem até nós para serem treinados a fim de serem uma bênção para sua população.

O movimento de volta
Antes do Lucas, Saulo e eu, viajamos de avião para Porto Velho. Cerca de duas semanas depois, Lucas veio com nosso carro e outras coisas. A viagem do Rio de Janeiro a Porto Velho é de quatro dias de carro. Foi uma jornada desafiadora e cansativa, por isso estamos muito gratos por Lucas ter chegado em segurança conosco. É muito especial estar de volta aqui na mesma casa, poder carregar mais uma criança no mesmo ambiente. Sim, sim, você leu certo: cheios de gratidão e alegria gostaríamos de compartilhar com vocês que Saulo irá se tornar um irmão mais velho! Até agora estamos tendo uma gravidez abençoada de um menino saudável e em crescimento ativo..

Tradução da Bíblia
Enquanto isso, Lucas está trabalhando no projeto final de seu MA em tradução da bíblia: ele e colegas traduzirão o livro de Rute. Isso para uma das línguas de uma população indígena, que ainda não tem uma única parte da Bíblia disponível em seu próprio idioma. Imagine viver sem nenhum encorajamento, conforto ou sabedoria que possa falar ao seu coração da Bíblia…
É um desafio grande, emocionante, mas bonito. A razão pela qual não compartilhamos o nome da tribo é por questões de segurança, porque gostaríamos de poder continuar o projeto de tradução sem qualquer possível interrupção.

Percebemos que podemos testemunhar desenvolvimentos muito bons. Obras que só são possíveis através do Espírito de Deus que nos precede e opera através de nós. Pedimos que você se lembre de nós e das obras em que estamos envolvidos em suas orações.

Gratos!
Deus te abençoe!
Lucas, Christa & Saulo